True origins of a 'yeti's finger'

Matthew Hill finds the answer to a story which connects Buddhist monks, a Hollywood film star and a half-man, half-beast. Source